Kebijakan Privasi
Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan Anda. Jika ada perbedaan, versi bahasa Inggris yang berlaku.
Berlaku mulai 25 Oktober 2026
Marble Lift adalah game puzzle untuk iPhone, iPad, dan Android buatan Procellari. Kebijakan ini menjelaskan informasi apa yang dikumpulkan game, alasannya, dan cara Anda menghapusnya.
Bermain tanpa akun
Tahap 1 sampai 15 bisa dimainkan tanpa masuk. Kemajuan dan pengaturan Anda lalu hanya disimpan di perangkat Anda; yang dikirim hanya peristiwa permainan anonim yang dijelaskan di "Statistik permainan".
Masuk
Untuk bermain mulai tahap 16, dan tahap harian, Anda masuk dengan Apple atau Google. Proses masuk ditangani oleh Google Firebase Authentication. Kami menerima:
- ID akun yang unik,
- alamat email yang dibagikan akun Apple atau Google Anda kepada kami (Apple memungkinkan Anda menyembunyikannya),
- layanan yang Anda gunakan untuk masuk.
Kami tidak pernah melihat atau menyimpan kata sandi Apple atau Google Anda.
Kemajuan permainan Anda
Setelah Anda masuk, kemajuan Anda disimpan di akun agar ikut ke perangkat lain: tahap yang terbuka dan selesai, bintang dan waktu terbaik, berlian yang dikumpulkan dan dipakai, trofi, rentetan tahap harian, kelereng dan cincin yang Anda pakai, serta pengaturan suara, musik, dan getar. Data ini disimpan di Google Cloud Firestore di Mumbai, India.
Papan peringkat
Jika Anda masuk, hasil terbaik tahap harian dan kemajuan keseluruhan Anda dapat muncul di papan peringkat harian dan sepanjang masa. Pemain lain hanya melihat nama permainan Anda (misalnya "Blaze99", dipilihkan untuk Anda sampai Anda memilih sendiri) dan skor Anda, tidak pernah nama atau email Anda.
Cara kami menggunakan informasi dari Google
Saat Anda masuk dengan Google, Marble Lift hanya meminta profil dasar Anda (ID akun unik, alamat email, nama, dan foto profil). Kami hanya menggunakan ID akun dan alamat email, untuk mengenali akun Anda agar kemajuan bisa disimpan dan dipulihkan; nama dan foto Anda tidak ditampilkan di game atau papan peringkat. Kami tidak meminta akses ke data Google lainnya, tidak menggunakan data pengguna Google untuk iklan, dan tidak membagikannya kepada siapa pun kecuali yang diperlukan untuk proses masuk dan penyimpanan melalui Google Firebase.
Statistik permainan
Untuk mengetahui tahap mana yang terlalu sulit dan di mana pemain berhenti, game mengirim peristiwa permainan anonim ke Google Analytics untuk Firebase: misalnya tahap 12 dimulai, kelereng jatuh, atau tahap selesai, beserta bintang dan waktunya, serta kapan ajakan masuk, hadiah harian, atau iklan opsional digunakan. Firebase menambahkan ID instans aplikasi dan informasi dasar perangkat (model, sistem operasi, negara, versi aplikasi). Kami tidak pernah mengirim nama, email, atau ID akun Anda bersama peristiwa ini, dan kami telah meminta Google untuk tidak menggunakan data ini untuk iklan atau personalisasi iklan. Data statistik disimpan selama 14 bulan.
Di Wilayah Ekonomi Eropa, Inggris, Swiss, dan tempat lain yang hukum privasinya mewajibkan persetujuan lebih dulu, tidak ada yang dikirim sampai Anda setuju: game bertanya sekali di layar judul. Di mana pun Anda berada, Anda bisa menyalakan atau mematikan statistik permainan kapan saja di Pilihan privasi (tombol perisai di layar judul).
Laporan error
Jika game mengalami crash, Firebase Crashlytics dari Google mengirimi kami laporan agar kami bisa memperbaikinya: apa yang salah di kode, model perangkat, sistem operasi, versi aplikasi, dan ID instans aplikasi. Laporan tidak pernah berisi nama, email, atau akun game Anda. Laporan disimpan selama 90 hari.
Iklan
Marble Lift gratis dan menampilkan iklan dari Google AdMob: iklan singkat opsional yang bisa Anda tonton untuk menyelamatkan kelereng yang jatuh, melewati tahap, atau menggandakan berlian, serta sesekali iklan layar penuh di antara tahap. Untuk menampilkan dan mengukur iklan, SDK iklan Google mengumpulkan informasi dari perangkat Anda, seperti ID iklan (jika Anda izinkan), alamat IP, perkiraan lokasi dari alamat itu, informasi perangkat dan aplikasi, serta cara Anda berinteraksi dengan iklan. Google menggunakannya seperti dijelaskan di cara Google menggunakan informasi dari aplikasi yang menggunakan layanannya.
- Di iPhone dan iPad, iklan hanya dipersonalisasi jika Anda mengetuk "Izinkan" saat Marble Lift meminta izin melacak. Anda bisa mengubahnya kapan saja di Pengaturan > Privasi & Keamanan > Pelacakan.
- Di Android, Anda bisa mereset atau menghapus ID iklan di Setelan > Google > Iklan (atau Setelan > Privasi > Iklan).
- Di Wilayah Ekonomi Eropa, Inggris, dan Swiss, game meminta persetujuan Anda sebelum menampilkan iklan yang dipersonalisasi, dan Anda bisa mengubah pilihan nanti di Pilihan privasi di layar judul.
Yang tidak kami lakukan
- Tidak ada pelacakan di aplikasi atau situs web lain, dan tidak ada penjualan atau pembagian data statistik kepada pengiklan.
- Kami tidak pernah menjual informasi Anda. Selain iklan seperti dijelaskan di atas, Google hanya memprosesnya untuk menyediakan proses masuk, penyimpanan, statistik, dan laporan error untuk game.
Menghapus data Anda
Di dalam game, buka panel akun (ikon orang di layar judul) dan pilih Hapus akun. Ini menghapus akun Anda dan kemajuan yang tersimpan di dalamnya secara permanen. Anda juga bisa meminta lewat email. Kemajuan yang tersimpan di perangkat Anda tetap ada sampai Anda menghapus aplikasinya.
Anak-anak
Marble Lift tidak ditujukan untuk anak di bawah 13 tahun, dan kami tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pribadi mereka. Jika Anda yakin seorang anak telah masuk, hubungi kami dan kami akan menghapus akunnya.
Perubahan
Jika kebijakan ini berubah, kami akan memperbarui halaman ini beserta tanggal berlakunya.
Kontak
English · Español · Português · Français · Deutsch · Italiano · हिन्दी · Bahasa Indonesia · 日本語 · 한국어 · Türkçe